かなりのカラーが出てる曲ですが、 それと同じくらい Why Don't We らしさも溢れています。 教えてよ、君は夕日が日の出に変わるのを見た事あるかい? Kiss right through the night? 今回はのCreepの歌詞と和訳を載せたいと思います。 だからもう一度、私達は諦めずに希望を隠そうとする。
9【和訳】[S3 E01]Barbra Streisand and Harold Arlen - Ding-Dong! 素敵なラブソングです。 これ以上泣くことも、嘘と恐怖の中で生きることも止めた。
" 教えてよ、日の入りが 日の出になるのを見たことある? 一晩中キスしてたことは? 僕らもたまにはやってみるべきだと思うから 朝まできみを抱きしめる そして僕が恋に落ちてるって言ったら、こう言い返してくれない? "あなたはそうだけど、でも私は?" [Daniel, Zach, and Corbyn] Tell me, have you seen a sunset Yeah Turn into a sunrise? もう待っていられない。
ねえ!、ねえ!! >コメント< 私の稚拙な和訳で申し訳ありませんが(しかも意訳です)、彼方の参考になれば幸いです。
Through the night 'Cause we should try that sometime Hold you 'til the mornin' Hold you 'til the morning And if I said I'm fallin', would you just reply "I know you are, but what am I? 「自分も特別な存在になりたかった…でも僕はちっぽけのウジ虫以下の存在」 そんな痛々しい歌詞が胸に突き刺さります。 に eikashi より• に 夏樹 より• 汗と血が胸元を流れる。 107• 114• それが私の戦う理由。
3だから今立ち上がる。 に より• 123• もし私が同じ態度をとったら 彼方は私の気持ちを解ってくれる。
210• ? 私には彼方の誠意が感じられないの。
に eikashi より• AR小隊の同僚に守られる側だったM4A1が、戦う理由を見つけて変わっていく2017年冬イベの物語にふさわしい曲。
もう待っていられない。 'Cause we should try that sometime Hold you 'til the mornin' And if I said I'm fallin', would you just reply? もう二度とあの恐怖から逃げることはできない…。 だから終わらせる方法を教えて。
14144• 私の扱い方にも不満があるのを 彼方は知っている。 " 教えてよ、日の入りが 日の出になるのを見たことある? 一晩中キスしてたことは? 僕らもたまにはやってみるべきだと思うから 朝まできみを抱きしめる そして僕が恋に落ちてるって言ったら、こう言い返してくれない? "あなたはそうだけど、でも私は?" [Zach, Corbyn, and All] Ah-ooh, ah-ooh What am I? Ah-ooh, ah-ooh (ああ、ああ) What am I? この曲のは、 シーランが書いていて、 もシーランが弾いてい。
息をするたびに恐怖が満ち。
でも 後ろを見れば、私を見据える大勢の兵士がいる。
に eikashi より• 私は何でしょう? Ah-ooh (ああ) Tell me, have you seen a sunset 教えて、夕日を見た? Turn into a sunrise? こんにちは、管理人のかずです。 もっと見る 一部のみ表示. 「私達は生き残れる」 今ここで教えて。
17Someone who says she's my friend Told me you've been untrue again Oh you still haven't learned it's wrong to Hurt the girl that you belong to What am I gonna do with you, hey baby? 一体こんなところで何をしているんだろう I don't belong here 僕はここにいるべきじゃない I don't care if it 痛みなんて気にしない I wanna have control 自我を保っていたい I want a perfect body 完璧な体が欲しい I want a perfect soul 完璧な魂が欲しい I want you to notice 君に気づいて欲しい When I'm not around 僕がいなかったとしても You're so fuckin' special 君は最高に特別な存在 I wish I was special 僕もそうありたかった But I'm a creep 僕はウジ虫 I'm a weirdo 気持ち悪い男なんだ What the hell am I doing here? " 教えてよ、日の入りが 日の出になるのを見たことある? 一晩中キスしてたことは? 僕らもたまにはやってみるべきだと思うから 朝まできみを抱きしめる そして僕が恋に落ちてるって言ったら、こう言い返してくれない? "あなたはそうだけど、でも私は?" [Corbyn, Jack, and All] Ah-ooh, ah-ooh What am I? に 夏樹 より• PV YouTube動画 は 歌詞の下に設置しています。 かなりのが出てる曲ですが、 それと同じくらい 't We らしさも溢れてい。
'Cause we should try that sometime Hold you 'til the mornin' And if I said I'm fallin', would you just reply "I know you are, but what am I? You said you'd stop running around And once again you've let me down Oh I guess I'm just a girl you stay with To see what you can get away with What am I gonna do with you, hey baby? 私達はどうしたらいいの、ねえベイビー。
感覚が薄らいでいくのがわかる。
200• 間違ってたらコメントください。 歌詞は悲しいくらいに否定的で、悲壮的で、に満ち溢れています。 私は新しい夜明けを迎えることができるの? そんな時、あなたならどうしますか? 周囲の人間や社会に合わせて 自分を変えようとしますか? それとも、それでもいい、これが自分だ。
1わかるでしょう? 私達の心の炎を消すことはできない。
ここで死ぬ訳にはいかない。
1,838• " 教えてよ、日の入りが 日の出になるのを見たことある? 一晩中キスしてたことは? 僕らもたまにはやってみるべきだと思うから 朝まできみを抱きしめる そして僕が恋に落ちてるって言ったら、こう言い返してくれない? "あなたはそうだけど、でも私は?" ちょっと補足ですが、 最初の方に出てくる ですが、 これは、自宅からは車で来て、 途中からバスや電車に乗り換えて 通勤する通勤方法のことで、 ここではの外、 と言っているので、 用に設けられた 駐車場の外、という意味じゃないかと 思います。
179• 彼方は何とかやり過ごす方法を見つけなければいけないわ。
Ava Max エイバ・マックス So Am I-歌詞 So Am I Do you ever feel like a misfit? 彼方無しではいられないのよ。
107• ここで死ぬ訳にはいかない。